Так чей же язык русский?

Русским языком, на самом деле, является украинский язык, потому как, вплоть до XIX века, украинцы называли себя русами, русинами. А современный "русский" это церковнославянский язык, который на Руси не понимали настолько, что пришлось создавать словари. 


А чтобы ознакомиться детальней, рекомендую пройти по ссылке и прочитать, ИМХО, ряд весьма занимательных блогов:

1) http://konovchenko.blox.ua/2010/12/Nesvidomost-nevezh

2) http://konovchenko.blox.ua/2009/09/Velikoe-Knyazhestv

3) http://konovchenko.blox.ua/2009/09/Tak-chej-zhe-yazyk

Меня они в свое время очень заинтересовали и побудили заняться изучением вопроса самостоятельно. По факту можно сказать, что даже помогли переосмыслить многие привычные вещи. привитые в школе. 

З.Ы. "Праблема людзей, якія лічаць, што беларусы, расейцы ды ўкраінцы — адзін народ, у тым, што яны ня могуць гэтага сказаць ані па–беларуску, ані па–ўкраінску."

З.Ы.Ы. Н. Костомаров: «В 15 столетии на территории теперешней России выделялись четыре области восточнославянского мира: Новгород, Московия, Литва и Русь. В 16–17 вв., когда Новгород был стерт — Московия, Литва и Русь»

(с) Slaven_Harmash

Похожие материалы:

Миф о трех братских народах: беларусах, украинцах и россиянах.